Рабби Еhуда Ашлаг
Введение в мудрость
Каббалы (Черновик, перепечатка запрещена)
Понятие Катнут и Гадлут, впервые появившееся в
мире Нэкудим
Пункт 69
И вот после того,
как ты узнал в общих чертах, что такое Цимцум Бет (второй запрет [получать
Свет]), наложенный в Парцуфе Нэкудот дэСАГ ради Ацилут (создания и наделения
Светом [см. Что такое Маациль, а также начало Ор Шалом к п. 67]) десяти Сфирот мира Нэкудим, являющегося четвертым Парцуфом [мира] Адам
Кадмон, вернемся назад и подробно объясним, что представляет собой появление
десяти Сфирот [мира] Нэкудим. И уже объяснено, как появляется Парцуф из
Парцуфа, - что каждый низший Парцуф рождается и появляется на свет из Масаха
дэГуф Высшего после очищения этого [Масаха] и поднятия его для возобновления
Зивуга к Пэ Высшего, и что вызывает это очищение Битуш (соударение) Ор Макиф
(окружающего Света) о Масах Высшего Парцуфа, очищающий Масах от его Авиют дэГуф
и делающий его идентичным ступени Авиют дэРош (о чем написано выше, в п.35; внимательно разберись в этом). Ибо таким способом Парцуф АБ [мира] Адам
Кадмон появился из Парцуфа Кэтэр [мира] Адам Кадмон, а также Парцуф САГ [мира]
Адам Кадмон из Парцуфа АБ [мира] Адам Кадмон, так, как там написано. Вот и
четвертый Парцуф [мира] Адам Кадмон, называющийся десятью Сфирот мира Нэкудим,
также рождается и появляется на свет из [Парцуфа] Высшего по отношению к нему,
а именно из [Парцуфа] САГ [мира] Адам Кадмон, таким же путем.
Пункт 70
Однако есть здесь
дополнительное обстоятельство, так как в предыдущих Парцуфах во время очищения
Масаха и его поднятия к Пэ дэРош Высшего [Парцуфа] Масах не включал никаких
Рэшимот кроме одних только Рэшимот от Авиют дэГуф Высшего [Парцуфа]; напротив,
здесь, при очищении Масаха [Парцуфа] САГ [мира] Адам Кадмон ради [создания и
наделения Светом мира] Нэкудим, этот Масах включает два вида Рэшимот. Ибо кроме
того, что он включает Рэшимот от своей Авиют, то есть от ступени Сфирот дэГуф
[Парцуфа] САГ [мира] Адам Кадмон; он включает еще и Рэшимот от Авиют дэЗОН
(Зеир Анпина и Нуквы) [мира] Адам Кадмон, находящихся под Табуром [Парцуфа
Гальгальта]. И причиной этого является соединение воедино под Табуром [Парцуфа
Гальгальта мира] Адам Кадмон, о котором говорилось выше, в п. 61, [и объяснялось в пп. 62 и 63], что Нэкудот дэСАГ спустились под Табур [Парцуфа Гальгальта мира] Адам
Кадмон и соединились воедино с ЗОН [мира] Адам Кадмон, находящимися там.
Пункт 71
И благодаря этому
здесь, в Парцуфе Нэкудим, впервые появилось понятие Катнут (малое состояние) и
Гадлут (большое состояние); так как из ступени Рэшимот дэАвиют присущих Масаху
появились соответствующие им десять Сфирот дэКатнут [Парцуфа] Нэкудим. А из
ступени Рэшимот дэЗОН дэАдам Кадмон, находящихся ниже Табура и соединившихся и
смешавшихся с Рэшимот Масаха, появились соответствующие им десять Сфирот
дэГадлут [Парцуфа] Нэкудим.
Пункт 72
Знай также, что
десять Сфирот дэКатнут [Парцуфа] Нэкудим, появившиеся в соответствии с [силой
преодоления] Масаха, считаются основой Парцуфа Нэкудим, потому что они
появились в соответствии с местом этой ступени в последовательности ступеней,
то есть из собственно Масаха дэГуф Высшего [Парцуфа]. Таким же образом, как
появились три предыдущих Парцуфа [мира] Адам Кадмон. Но десять Сфирот дэГадлут
[Парцуфа] Нэкудим характеризуются лишь только как дополнение к Парцуфу Нэкудим,
потому что они появились только из Зивуга, соответствующего Рэшимот дэЗОН
дэАдам Кадмон, находящимся под Табуром и появились они не в соответствии с
местом этой ступени в последовательности ступеней, но они присоединились к
Масаху и дополнили его по причине нисхождения Парцуфа Нэкудот дэСАГ под Табур
[внутреннего Парцуфа мира] Адам Кадмон, как сказано выше, в п.70.
Пункт 73
Сначала мы дадим
объяснение десяти Сфирот дэКатнут [мира] Нэкудим. И ты уже знаешь, что после
распространения [Парцуфа] САГ [мира] Адам Кадмон в нем происходил Битуш дэОр
Макиф бэОр Пними (происходило соударение Окружающего Света о Внутренний Свет),
то есть о его Масах, и очистил [Битуш] его [Масах] в соответствии с его
ступенью, уровни которой, появившиеся в процессе с его очищения, называются
Нэкудот дэСАГ, и именно они низошли под Табур [Парцуфа Гальгальты мира] Адам
Кадмон и соединились с Бхиной Далет, находящейся там (см. выше в п.62, хорошенько разберись в том, что там написано). И вот после того, как
[Битуш] завершил очищение [Парцуфа] от всей Авиют дэГуф присущей Масаху, и не
осталось в нем ничего кроме ступени Авиют дэРош, считается, что он поднялся к
Рош [Парцуфа] САГ и вновь обрел там Зивуг, соответствующий мере Авиют,
оставшейся в Рэшимот, имеющихся в Масахе, в соответствии с тем, как объяснялось
выше, в п.35.
Пункт 74
И здесь также
наблюдается полная потеря последней ступени Авиют, а именно Авиют Бхины Бет, бывшей
в Масахе, и от нее остается только Рэшимо дэhитЛабшут, а от Авиют – только одна Бхина Алеф. И
поэтому Масах обрел там, в Рош [Парцуфа] САГ, два вида Зивугим (как написано
выше, в п.43 [и п.44]), ибо от включения Бхины Алеф дэАвиют в Бхину Бет дэhитЛабшут, называющегося включением Рэшимо
диНкэйва в Рэшимо дэЗахар, появился соответствующий им уровень близкий к уровню
Бины, а именно соизмеримый с ВАК (с Вав Кцавот, с «шестью концами», [т.е. с
шестью Сфирот Хэсэд, Гвура, Тифэрэт, Нэцах, hОд и Есод]) Бины, и этот уровень называется Сфирой
Кэтэр дэНэкудим. А от включения [Рэшимо дэ]Захар в Рэшимо диНкэйва, то есть
включения Рэшимо дэhитЛабшут в Бхину Алеф дэАвиют, появился
уровень Зеир Анпин, то есть ступень ВАК без Рош, называющаяся Аба вэИма дэНэкудим
Ахор бэАхор (спина к спине). И эти два уровня называются ГАР (тремя первыми
[Сфирот]) дэНэкудим, то есть ступенью десяти Сфирот Рош дэНэкудим, так как
всякий Рош называется именем ГАР или КАХАБ (Кэтэр, Хохма, Бина). И есть
разделение между ними, ибо Кэтэр дэНэкудим, то есть уровень Захар, не
распространяется к Гуф, а светит он только в Рош, а Аба вэИма дэНэкудим, то
есть уровень Нэкэйва, один распространяется к Гуф и называется семью низшими
Сфирот дэНэкудим или ХАГАТ НЭhИ (Хэсэд, Гвура, Тифэрэт, Нэцах, hОд и Есод ) дэНэкудим.
Пункт 75
Таким образом,
здесь имеются три ступени, одна под другой: первая – это Кэтэр дэНэкудим, ее
уровень – ВАК (Вав Кцавот, «шесть концов» [т.е. Сфирот Хэсэд, Гвура, Тифэрэт,
Нэцах, hОд, Есод] дэБина.
Вторая – это уровень Аба вэИма дэНэкудим, их уровень – это Зеир Анпин. И обе
эти [ступени] представляют собой ступень Рош, как уже говорилось. Третья – это
ЗАТ (семь нижних [Сфирот]) дэНэкудим, ХАГАТ НЭhИМ (Хэсэд, Гвура, Тифэрэт, Нэцах, hОд, Есод, Мальхут), представляющие собой
ступень Гуф дэНэкудим.
Пункт 76
И знай, что эти
ступени Нэкудим различимы благодаря подъему Мальхут к Бине, так как во время их
появления они разделились на две половины, называющиеся Паним и Ахораим, ибо
после Зивуга, произошедшего в Никвэй Эйнаим, в Рош есть только две с половиной
Сфирот, а именно Гальгальта вэЭйнаим (лоб и глаза) и Никвэй Эйнаим (зрачки
глаз), то есть Кэтэр, Хохма и верхняя половина Бины, называющиеся Кэлим дэПаним
(сосудами лица). А Кэлим дэАХАП (сосуды Озэн, Хотэм, Пэ [ухо, нос и рот]),
представляющие собой нижнюю половину Бины; Зеир Анпин и Нукву, появились из
десяти Сфирот Рош и становятся различимы как ступень, находящаяся ниже Рош, и
поэтому эти сосуды Рош , вышедшие за пределы Рош, характеризуются как Кэлим
дэАхораим (буквально: сосуды ягодиц). И соответственно этому разделяется каждая
без исключения ступень.
Пункт 77
И отсюда следует,
что тебе не найти ступени, в которой бы не было Паним и Ахораим. Ибо АХАП
уровня Захар, представляющие собой Кэтэр дэНэкудим, вышли за пределы ступени
Кэтэр и низошли к ступени Аба вэИма дэНэкудим, представляющие собой уровень
Нэкэйва. А АХАП уровня Нэкэйва, то есть Аба вэИма дэНэкудим низошли и упали к
их ступени Гуф, то есть к ступеням, по сути дела являющимся ХАГАТ НЭhИ дэНэкудим. И из этого следует, что Аба
вэИма состоят из двух ступеней: Паним и Ахораим, так как в их внутренней части
находятся Ахораим ступени Кэтэр, то есть АХАП дэКэтэр, а на них надеваются сами
сосуды Паним дэАба вэИма, то есть Гальгальта вэЭйнаим и Никвэй Эйнаим их самих.
Так же и ЗАТ дэНэкудим состоят из Паним и Ахораим, поскольку сосуды Ахораим
дэАба вэИма, то есть их АХАП, находятся во внутренней части ЗАТ, а сосуды Паним
надеты на них снаружи.
Пункт 78
И это разделение ступеней на две половины привело также к тому, что на всех
этих ступенях Нэкудим не может быть никакого [Света] кроме Нэфэш Руах, то есть
ВАК (Вав Кцавот, «шести концов» [т.е Сфирот с четвертой по девятую: Хэсэд,
Гвуры, Тифэрэт, Нэцах, hОд и
Есод]), которым не достает ГАР (трех первых [Сфирот Кэтэр, Хохма и Бина]), ибо
из-за того, что, по причине, о которой говорилось выше, на любой ступени не
достает трех сосудов: Бины и ЗОН (Зеир Анпина и Нуквы), там не достает ГАР
(трех первых) Светов,
то есть [Светов] Нэшама, Хая, Ехида (как говорилось выше, в п. 24, хорошенько разберись в том, что там написано). И вот, дано тщательное
объяснение десяти Сфирот Катнут Нэкудим, состоящим из трех ступеней,
называющихся Кэтэр, Аба вэИма, ЗАТ (семь нижних [Сфирот: Хэсэд, Гвура, Тифэрэт,
Нэцах, hОд, Есод и Мальхут]).
И на каждой ступени нет ничего кроме [Сфирот] Кэтэр Хохма сосудов и Нэфэш Руах
Светов, ибо Бина и ЗОН каждой ступени упали на ту ступень, что под ней.